手机APP下载

必威 www.wjjhjh.com

您现在的位置: 必威 > 在线广播 > VOA慢速必威 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速必威(翻译+字幕+讲解):美联邦法官叫停3D打印枪支计划

来源:可可必威 编辑:clover ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
-q]CY~CN-)E7sXOF]-MP

b&z7+g07K*&

%ZSvt+T*6B3+y^fct

_Mi!^Y[a+QZN|g*tjTJ

GEdZEk1h+jeoK6O

3D Guns Raise Legal Questions

3[O6!*EcoiIa-@[

In the U.S. this month, Americans are discussing whether 3D [three-dimensional] guns are legal.

;^GeYT|LA^-TaNKv#Hp

Cody Wilson says yes. He first used a website to publish designs for a printable handgun in 2013. But the U.S. State Department soon ordered him to stop, saying the designs violated laws related to exports.

_pkwvI]orclRILjZ1

This summer, the two parties reached a settlement that would permit Wilson to publish the designs. But when public officials warned that 3D guns threatened public safety, a judge blocked Wilson until the issue could be discussed again.

)xG*34W7Ngv0=oKGXy

A First Amendment issue?

pVX7b*Pn[d0J

Wilson calls his argument a First Amendment case. The First Amendment, part of the U.S. Constitution's Bill of Rights, permits Americans the right to most kinds of speech. Wilson believes it permits him to share the plans to make a gun with a 3D printer.

OuATQ8CrIXOBl-2+=Av

His lawyer, Josh Blackman, said, "This is a very, very, very easy First Amendment question that I think people might be hesitant to accept because it involves guns and people don't like guns."

I-^28R!m=M

A public safety issue?

Irk66XgK6C=^#%gM#

The federal judge who has temporarily blocked Wilson noted the case presented "serious First Amendment issues." But Judge Robert Lasnik also said that guns made on 3D printers could create serious harm.

(,%~al|Y!9T1

Critics of 3D guns say criminals or terrorists could easily create the guns and hide them. The New York Times newspaper notes they "can be printed without serial numbers or government regulations."

W+A2Xe5uh+Z

In addition, all-plastic guns would violate a 1988 law called the Undetectable Firearms Act. That act outlaws guns that cannot be identified by a metal detector. Congress has renewed the act several times, and it remains in effect.

)#[yOx4gO[Fa04!h_BKC

Even though Wilson's designs call for some metal, critics say a user could easily remove those pieces.

iT#qMamRx6

"It's an absurdity. You can take the piece of metal out and put it back in at your own whims and you can take it out and walk through a metal detector undetected," said Jonas Oransky, legal director for the group Everytown for Gun Safety.

cDNJC)reC7U

Wilson answers that he is not making an all-plastic gun. He is simply providing the information on how someone could make one.

bjHpstM@|I1(mo

The judge will meet with lawyers about the case next week.

jc;rZOr^hIihP

U.S. President Donald Trump has also said he is thinking about the issue.

K1kaAJNaJ)4;

I'm Kelly Jean Kelly.

BfYPsV#EL=-d3_612(17WQITKk2;@IWgiTny7L6hzsj(coQe@jYbn1fObC

重点单词   查看全部解释    
amendment [ə'mendmənt]

想一想再看

n. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长

联想记忆
constitution [.kɔnsti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 组织,宪法,体格

联想记忆
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 许可证,执照
v. 允许,许可

联想记忆
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暂时地,临时地

 
absurdity [əb'sə:diti]

想一想再看

n. 荒谬,悖理,荒谬的事

联想记忆
resignation [.rezig'neiʃən]

想一想再看

n. 辞职,辞呈,顺从

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相关的,有亲属关系的

 
hesitant ['hezitənt]

想一想再看

adj. 迟疑的,犹豫不定的

 
?
发布评论我来说2句

    必威学习推荐

    • 必威听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可必威微信:ikekenet
      关注可可必威官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的必威学习资料..

    科学美国人60秒

    可可必威官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的必威学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。